lãnh thổ

Học thuật
Thân thiện
lãnh thổ

Một con chim bay lượn trên lãnh thổ rộng lớn của nó.

Definition
  1. Noun:
    • Territory; domain: The geographical area of land and water that is under the sovereignty and control of a nation-state or ruler. It defines the spatial extent of a country's political authority.
    • A defined area under control: Can also refer to a defined area controlled by a specific animal, organization, or group, marking its sphere of influence.
Usage Examples
  • Noun:
    • Việt Nam bảo vệ chủ quyền lãnh thổ của mình. (Vietnam defends its territorial sovereignty.)
    • Vùng này là lãnh thổ sinh sống của loài hổ. (This region is the living territory of the tiger species.)
    • Hai nước đang đàm phán về đường biên giới lãnh thổ. (The two countries are negotiating the territorial border.)
Advanced Usage

  • "lãnh thổ hải ngoại" / "lãnh thổ phụ thuộc": overseas territory; dependent territory.

    • Một số quốc gia châu Âu vẫn có các lãnh thổ hải ngoại. (Some European countries still have overseas territories.)

  • "lãnh thổ tranh chấp": disputed territory.

    • Khu vực biên giới đó là một lãnh thổ tranh chấp. (That border area is a disputed territory.)
Variants and Related Words

  • Lãnh địa (n): fiefdom, domain (often historical, or referring to a lord's territory or a specific sphere of influence).

    • Vùng đất này từng là lãnh địa của một lãnh chúa. (This land was once the fiefdom of a lord.)

  • Vùng lãnh thổ (n): territorial region (a more general term for a territorial area).

    • Vùng lãnh thổ phía Bắc có khí hậu lạnh. (The northern territorial region has a cold climate.)
Synonyms
  • Territory: The primary synonym, referring to land under jurisdiction.
  • Domain: An area of territory owned or controlled.
  • Realm: A kingdom or field of activity, sometimes used poetically for territory.
Related Idioms and Phrases

  • Toàn vẹn lãnh thổ: territorial integrity.

    • Nguyên tắc toàn vẹn lãnh thổ là bất khả xâm phạm. (The principle of territorial integrity is inviolable.)

  • Chủ quyền lãnh thổ: territorial sovereignty.

    • Hiệp ước công nhận chủ quyền lãnh thổ của quốc gia đó. (The treaty recognizes that nation's territorial sovereignty.)
lãnh thổ

Một con chim bay lượn trên lãnh thổ rộng lớn của nó.

noun
  1. domain; territory
    • quyền lãnh thổ
      terriorial right